Книга "Hemingway E. The Snows of Kilimanjaro/Хемінгуей Е. Сніги Кіліманджаро..." (а) (7131)

• Опис

  Книгу організовано за принципом білінгви: твори опубліковано мовою оригіналу, з незначними відступами від авторського тексту, з паралельним перекладом російською мовою. До книги увійшли оповідання «Сніги Кіліманджаро», «Гравець, черниця і радіо», «Батьки і діти», «В іншій країні», написані Гемінґвеєм з 1927 до 1936 року. Дійові особи оповідань - типові герої свого часу: вони шукають свій шлях, намагаючись знайти сенс у низці подій, з яких виткані їхні долі. Нескінченно ставлячи собі питання, які заведено називати вічними, вони впевнені, що пошуки відповідей на них важливіші за саме життя.

  Вивчення іноземної мови методом паралельного читання допомагає не тільки значно розширити словниковий запас, а й ефективно працювати над засвоєнням граматичних конструкцій і мовних зворотів. 

   

  The book is organized on the principle of bilingual: the works are published in the original language, with minor deviations from the author's text, with a parallel translation into Russian. The book includes stories "Snow Kilimanjaro", "Player, nun and radio", "Fathers and children", "In another country", written by Hemingway from 1927 to 1936. The characters of the stories are typical heroes of their time: they are looking for their way, trying to find meaning in a series of events from which their destinies are woven. Endlessly asking themselves questions that are called eternal, they believe that the search for answers is more important than life itself.

  Learning a foreign language by the method of parallel reading helps not only to significantly expand the vocabulary, but also to work effectively on the assimilation of grammatical structures and speech. 

   

  • Автор: Хемінгуей Е.
  • Видавництво: Антологія
  • Рік: 2018
  • Сторінки: 160

• Характеристики

  • Артикул 756458
  • Бренд Видавництво Старого Лева (Україна)
  • Штрихкод 9785907097131
  • Мова Англійська
  • Тип обкладинки М'яка
  • Рік видання 2018
  • Автор Ернест Хемінгуей

• Доставка

  Доставка у місто Днiпро

  • Нова пошта відділення безкоштовна доставка замовлення від 1500 грн
  • Кур'єр "Нової Пошти" безкоштовна доставка замовлення від 1500 грн