Двое молодых обскубанцев бродят по улицам Найт-Сити — одного из самых опасных и коррумпированных городов будущего, насыщенного кибервирусами, невидимыми ловушками и множеством угроз. Они крадут киберсистемы, хакят технологии и тратят время на беспорядочных вечеринках и в мозгогриях, наслаждаясь хаосом вокруг них. Она, амбициозная и решительная, стремится стать самой грозной бандиткой в городе, олицетворением силы и безжалостности. Её жажда власти не знает границ, и она готова идти к своей цели любыми способами, даже через кровь и разрушение.
Он же, хотя и является частью этой жестокой реальности, хочет чего-то большего — надежды на лучшее будущее, настоящую любовь и хотя бы кусочек простого, мирного жизни, где не нужно постоянно бороться за своё существование. Он мечтает о покое, о возможности жить без постоянной угрозы и борьбы, но ему приходится осознавать, как трудно убежать от реальности, которая охватывает Найт-Сити.
Их пути расходятся, ведь они несут разные мечты, и каждый из них пытается пройти своим собственным путем. Она идет к своей цели, где сила и контроль — единственные ценности, а он ищет что-то другое — поиск связей, эмоциональной близости, простых радостей жизни. Однако в этом мире, где виртуальные технологии смешиваются с реальностью, где ночные улицы превращаются в поле боя между мафиями и корпорациями, нельзя просто выбрать сторону и спокойно идти дальше.
Как бы они не стремились изменить свою жизнь, оба понимают, что в Найт-Сити нет места для слабых. Каждый шаг ведет к выбору — либо бегство от системы, либо борьба за то, чтобы сохранить хоть какую-то человечность. Со временем каждый из них вынужден принять этот выбор: сбежать, измениться или погибнуть.
Эта история — не только о бандитах и преступниках, но и о борьбе за себя в городе, который не оставляет места для слабых. Это история о мечтах, сталкивающихся с реальностью, о том, как трудно идти своим путем, когда вокруг все стремятся подчинить этот мир. И о том, что в таком месте, как Найт-Сити, чтобы выжить, нужно быть готовым меняться и приспосабливаться или быть уничтоженным.
Издание также включает историю CYBERPUNK, которая погружает читателя еще глубже в атмосферу этого высокотехнологичного, но жестокого мира, где каждый шаг имеет свои последствия.
- Автор: Бартош Штибор
- Тип обложки: Твёрдая
- Язык: Украинский
- Количество страниц: 128
- Иллюстратор: Янис Милоноянис, Алессио Фьоринелло, Филиппе Андраде, Роман Титов, Кшиштоф Островский
- Издательство: Vovkulaka
- Переводчик: Олег Куликов
- Формат: 173x256 мм
- Бумага: Крейдованный
- Иллюстрации: Цветные
- Год издания: 2024