В новом учебном году интернат «Принцзее» встречает своих учеников с новыми возможностями и перспективами, и Карлотта уже успела почувствовать себя на своём месте. Она адаптировалась к новой среде и практически перестала скучать по дому. Кажется, все идет прекрасно, ведь новый год обещает быть полным интересных событий и неожиданностей.
Но уже совсем скоро она замечает, что что-то не так с ее подругами. Ману вернулась после летних каникул с гипсом, что добавляет загадочности ее поведению, а Софи, известная своей веселостью, выглядит грустной и замкнутой, что совсем не похоже на ее обычное настроение. Ее ночи стали наполнены плачем, и все попытки успокоить ее, кажется, не дают результата. В то же время, в школе начинают исчезать личные вещи учеников. Это не может не насторожить, и Карлотта чувствует, что что-то серьезное происходит в ее любимом месте.
Может ли это быть просто случайность? Или, возможно, в интернате появился настоящий вор? Карлотта начинает собственное расследование, ведь невозможно оставаться равнодушной, когда ее друзья попали в беду. С помощью новых и старых знакомых она пытается распутать клубок тайн. Но с каждым шагом появляется больше вопросов, а ответов становится все меньше. И что еще важнее, Карлотте и ее друзьям придется столкнуться с тяжелыми моральными выборами и трудностями, которые испытывают их дружбу и решимость.
Сможет ли Карлотта вывести вора на чистую воду и раскрыть все тайны интерната, сохранив при этом свою верность и дружбу? И как она справится со всеми трудностями, которые ждут ее и ее друзей в этом непростом, но увлекательном году обучения?